Beim Erstellen einer Software-Dokumentation würden Sie gerne die zu drückenden Tasten als Symbole abbilden. Wie geht das?
Sie finden bei www.theostern.de/Taste.html zum Beispiel eine mit deutschsprachigen Bezeichnungen. Und bei font-zone.com finden Sie einen Font namens «Keycaps regular», der Spezialtasten in Englisch anschreibt, wie es auf Schweizer Tastaturen üblich ist, also z.B. «Ctrl» und «Delete» anstelle von «Strg» und «Lösch».
Auch fontspace.com hat unter dem Stichwort Keyboard ein paar zu bieten.
Ein paar wichtige Punkte: Die erwähnten Webseiten bieten Schriften unter verschiedenen Lizenzen an. Oft sind diese nur für die Nutzung im Privatbereich kostenlos. Falls Sie die Schrift für kommerzielle Zwecke brauchen, kann es sein, dass Sie eine Lizenzgebühr zahlen müssen.
Wenn Sie ein Dokument weitergeben, wird der Keyboard-Font auf dem Zielrechner wahrscheinlich fehlen. Liefern Sie also stets auch den Font mit, falls jemand anders die Datei weiterbearbeiten soll. Beim Exportieren als PDF sorgen Sie dafür, dass Ihre Symbolschrift eingebettet wird.
Es gibt auch noch die Variante, die benötigten Tasten in einem Grafikprogramm wie The Gimp oder PhotoShop selbst zu gestalten und diese bei Bedarf als Grafik einzufügen. Das ist aber relativ umständlich und lohnt sich nur, wenn Sie keinen Font finden, der stilmässig zu Ihren Dokumenten passt.